bestenzitate.net 1,000,000++ Zitate und Sprüche

Albert Camus: "... wir selten in jenen anvertrauen, die besser sind al...

"... wir selten in jenen anvertrauen, die besser sind als wir. Vielmehr sind wir eher geneigt, ihre Gesellschaft zu fliehen. Meistens auf der anderen Seite, bekennen wir denen, die uns ähnlich sind und die unsere Schwächen teilen. Daher wollen wir nicht, sie verbessern und besser sein, denn wir sollten zunächst in Verzug beurteilt werden müssen. Wir wollen lediglich im Zuge bemitleidet und ermutigt werden, die wir gewählt haben. Kurz gesagt, wir sollten in der gleichen Zeit, wie, aufzuhören sich die Mühe der Reinigung selbst zu sein schuldig und doch nicht zu machen ."

--- Albert Camus

Englische Version

...we rarely confide in those who are better than we. Rather, we are more inclined to flee their society. Most often, on the other hand, we confess to those who are like us and who share our weaknesses. Hence we don't want to improve ourselves and be bettered, for we should first have to be judged in default. We merely wish to be pitied and encouraged in the course we have chosen. In short, we should like, at the same time, to cease being guilty and yet not to make the effort of cleansing ourselves.

Beliebter Autor